Без чого не можна уявити Різдвяні свята в Україні? Звичайно, це колядки. Це одна з найулюбленіших традицій, яка передається від покоління до покоління. А дітям головне пам’ятати коли колядують та встигнути підготувати пісню. Щоб легше було вивчити, варто обирати сучасні колядки. Зазвичай це старовинні пісні, але адаптовані та позбавлені застарілих незрозумілих слів. Ми підкажемо найкращі колядки для дітей різного віку, які легко запам’ятовувати та співати.
Коли колядують в Україні
Православна церква України тільки рік тому перейшла на новоюліанський календар, тому багатьом ще важко зорієнтуватися, коли колядувати. Колядки – це традиційні різдвяні вітальні пісні, тому співають їх на Різдво. Починаючи з 2023 року, ми відзначаємо його 25 грудня, отже в цей день і колядуємо. Але за традиціями колядувати можна продовжувати аж до Водохреща, тобто до 6 січня.
Часто батьки питаються, коли колядувати дітям? Можна починати з самого ранку чи дочекатися вечора? Насправді чітких інструкцій щодо цього не існує. В деяких регіонах починають колядувати ще на Святвечір, тобто увечері 24 грудня. А 25-го можна починати вітати всіх колядками з самого ранку.
А які ще свята чекають на нас у цьому році – читайте у нашій статті: Православний календар 2024 – основні свята, пости та особливі дні
Найкращі колядки для наймолодших дітей 3-5 років
Малюкам потрібно обирати простенькі колядки з простими словами та ритмічною мелодією, щоб легко було запам’ятати та повторити. Наприклад, «Коляд, коляд, колядниця» вже довгі роки є популярною серед маленьких виконавців завдяки простоті слів і гарній мелодії. Також малюкам підійдуть коротенькі колядки в яких будуть згадувати зрозумілі їм образи свята, ялинки, Різдвяної зірки тощо. Гарні ідеї колядки для малят:
Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скрипочку граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте
– Яблучка, горішки
Дітям для потішки.
***
Коляду для вас співаю,
Дай вам боже урожаю,
Щедрих нив, садів квітучих,
Зірку в небі на Святвечір
Для дорослих і малечі.
Коляда моя лунає.
***
Я маленька дівчинка,
Як у полі квіточка.
Коляду вам співаю,
Христа прославляю!
З Різдвом тут до вас прийшла,
Божу радість принесла.
Христос народився!
***
Я малий колядничок,
Дайте грошей кулачок,
Дайте грошей повну жменю,
Я сховаю у кишеню.
Колядки для молодших школярів 6-9 років
У цьому віці діти вже можуть засвоювати колядки з трохи складнішими текстами і більш детальним змістом. Найбільш популярна – «Добрий вечір тобі, пане господарю». Існують різні її варіанти та мелодії і більшості дітей слова знайомі за шкільних уроків. Ми радимо і інші колядки для молодших школяриків:
Коляд, коляд, коляда,
Хай обходить вас біда.
І нехай на ваш поріг
Прийде радість в Новий рік.
Щоб в добробуті цвіли,
Щоб щасливо ви жили,
І щоб рік цей молодий
Вам був кращий за старий.
Друзів зичимо багато;
Щоб у будні та на свято
Ваші гнулися столи.
Щоб здорові всі були!
***
Я колядниця маленька,
В мене шубка коротенька,
А колядка, бачте, ні:
Вчила я її три дні!
Я зайшла до вас до хати,
Щоб усіх вас привітати
Із Різдвом Святим Христовим!
Будьте Ви усі здорові!
***
Святий вечір а я йду, сидить заєць на льоду.
Я його і став питати куди йти колядувати.
Він мені і показав ще й вушками помахав:
„Іди, іди туди де добрі люди, де добрий господар,
Де добра господиня дають дітям щедрий дар”
Добрий вечір. Христос народився! Славити Христа!
Колядки для старших школярів 10-12 років
Старші діти можуть освоїти колядки з більш складним змістом, їхнє сприйняття традицій вже більш глибоке. У віці 10-12 років школярі можуть обрати складніші традиційні тексти, такі як “Нова радість стала” чи “Бог предвічний народився”. А ми забрали найкращі колядки для такого віку:
Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого оповився.
Пастушки з ягнятком перед тим дитятком
На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.
– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії цього дому господарю.
Даруй господарю, даруй господині,
Даруй літа щасливії нашій славній Україні.
***
Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Свого сина сповивала,
На ялині колихала.
Прилетіли три янголи,
Взяли Христа під небеса.
Всі небеса розтворилися,
Всім святим поклонилися.
***
Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
«Христос народився» казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!
Приходять царі із волхвами
Дзвенить коляда між хатами.
Весь радістю світ освітився –
У яслах Христос народився!
Українські колядки для дітей – відео
Щоб почути ще більше гарних колядок для дітей різного віку, перегляньте відео:
Висновки
Колядки – чудова можливість зберігати і розвивати культурні традиції в легкій і доступній для дітей формі. Вони вчать дітей цінувати свої корені, розвивають у них любов до рідної культури та об’єднують сім’ю у святковий час. Різдвяні колядки прикрашають наше свято та дають можливість відчути справжній зв’язок поколінь.
Відповіді на часті запитання про колядки
Найвідомішою колядкою в світі є український «Щедрик» або «Carol of the bells», але в Україні його традиційно співають на Щедрий вечір.
Зазвичай у кінці коляди кажуть «Христос Народився!» та «Вечір добрий!».
Починаючи з 2023 року українці святкують Різдво та колядують 25 грудня.
Традиційно колядників пригощають смаколиками або дають гроші.
В більшості регіонів України колядувати починають зранку на Різдво, 25 грудня.
